1·A remarkable coincidence, you would think.
你可能觉得是巧合。
2·The remarkable coincidence of discovering things that Shared his name may have led him to a belief in destiny and the supernatural, which he quit physics to study after winning his Nobel.
所发现的事物与他有着同样的名字这一惊人巧合使他开始相信命运和超自然现象,他也在赢得诺贝尔奖后转而研究这个。
3·This grotesque coincidence, Mr Ellroy explains in his remarkable memoir, gave rise to an agonising sense of guilt and a lifelong search for women's forgiveness.
在这本出色的回忆录中艾尔·罗伊解释道,这个荒唐的巧合让他感到痛苦和内疚,促使他穷尽一生去寻求女人的宽恕。
4·"The coincidence is so remarkable," he says.
巧合是如此惊人,“他说。”